Saint-Léonard a défrayé la manchette plus souvent qu’à son tour à la fin des années 1960. Cette municipalité tout ce qu'il y a de plus ordinaire de la banlieue est de Montréal a été le théâtre d'une lutte à finir entre partisans, surtout italo-québécois, du libre-choix en matière de langue d'enseignement et les tenants de l'intégration des nouveaux arrivants à la majorité francophone. R La crise de Saint-Léonard a finalement embrasé tout le Québec.

Épisode présenté en rappel.