Lucien Wabanonik
Lucien Wabanonik, membre élu du conseil de bande de la communauté du Lac Simon, raconte l'histoire de son peuple et de son territoire mais aussi de la nécessité de sortir du silence pour guérir. Sauf que réparer et guérir veut aussi dire informer la conscience publique sur l'importance des Premières Nations et de leurs héritages. En effet, les Européens auraient difficilement survécu sans le savoir-faire ancestral de ceux qui les ont accueillis, pour le meilleur et pour le pire.